Friday, June 1, 2018

Libyan Funeral - الدفينة







Artworks, Composition & Editing

By Mohammad Bin Lamin

Composer

By Mohammed Ghennewa

Arrangement

By Gabriel Dharmoo



فكرة وأعمال فنية وتنفيذ

موسيقى تصويرية

من ألحان الموسيقي المبدع محمد قنيوة

توزيع سيمفوني

غابرييل دارمو





"الدفينة" وهو مهدى لكل

الذين ماتوا أو قتلوا وهم يحلمون بحياة أفضل

دون أن يتحقق من ذلك شيئاً على الأرض التي

احترقت ...

💥الدفينة عمل متواضع قمت بأعداده وتنفيذه

كعرض مسرحي استعراضي وافتراضي

بلوحات رقمية, درامية مسلسلة يعبر

عن تفشي الموت الجزافي وتواتره جراء الحرب

وهوان الأرواح والعدوان العبثي وتكريس اعتياد

سفك الدماء والإيغال في العنف بين أبناء الوطن

💥 يركز العمل على مراحل من تقاليد الجنازة

والدفن في ليبيا

----------------------------------------------------------

أجْلَسَنِي عَلَى رُكْبَةِ الْقَتْلِ وَقَالَ لي أُنْظُرْ لِهَذَا الدَّم.

قُلْتُ هَذَا نَهْرٌ كَبِيْرٌ أَحْمَر.

قَالَ أَيُّـهُ بِحَقٍ وَأيُّـهُ بِغَيْرِ حَق؟

قُلْتُ وَمَا يُدْرِيْنِي.!

قَالَ أُنْظُر أَكْثَر.

فَنَظَرْتُ، فَرَأَيْتُ الدَّمَ الْبَاكِي يُغَالِبُ الدَّمَ الضَّاحِكَ

وَبَيْنَهُمَا زَغَارِيْدٌ لاَ يَبْغِيَان..

قَالَ إِنْزِلْ فَضِفَـتُكَ الْجَهْل.

ثُمَّ حَرَكَ بِعُكَازِه الأَصْفَرَ طَمْيُ الأَرْضِ وَرَاحْ...



* من كتاب المجالسات

محمد بن لامين

----------------------------------------------------------

He sat me down on the killing- knee, and said to me:

Look at this blood!

It is a big red river, I said

Who is right, and who is wrong, he asked

How do I know, I said

Look more, he said

I looked and saw the weeping blood overwhelming the laughing one,

between them peaceful sprinkles

Come down, he said. Your character is ignorance

Then he moved with his crutch the yellow earth clay, and went on.



* Mohammad Bin Lamin

Translated by Hussein Majeed



https://www.facebook.com/Binlamin

No comments:

My Artworks

Art Prints